Kneif mich mal wer! XD
Es ist halb ein nachts und ich komme vor zwei Stunden von der Arbeit. "Was? Um die Uhrzeit? Überstunden gemacht?" werdet ihr euch jetzt fragen. Nein, ich war von 11 bis 13 Uhr arbeiten, dann kam Frau Wilhelm, meine Chefin, und fragte mich, ob ich nicht doch heut Abend zu der Filmvorführung von "4 Minuten" kommen möchte. Es gäbe deutsches Essen. Da ich nicht wirklich was anderes vorhatte (dachte ja, ich könnte eventuell mit paar Leuten was trinken gehen, aber die lernen alle noch für die letzten Prüfungen nächsten Montag) hab ich zugesagt und ihr geholfen die Leinwand, den Beamer und die Stühle aufzubauen. Danach hab ich noch zwei Stündchen in der Stadt totgeschlafen im Curryrestaurant und im Starbucks und war dann pünktlich um 17:30 Uhr wieder im Deutsch-Japanischen-Center für den Film. Da hatten sich dann schon circa 15 Leute versammelt und ich hab mich in die zweite Reihe neben einen jungen Mann gesetzt.
Ich muss noch sagen, dass die deutschen "Kraftausdrücke" in den japanischen Untertiteln sehr abgeschwächt wurden! *lol* Oder was würdet ihr sagen, wenn man aus einem Deutschen "Verpiss dich!" ein japanisches "Geh weg" macht?! Auf Deutsch kann man halt doch besser fluchen! ;)
Nach dem Film gabs dann das besagte Deutsche Essen von Frau Wilhelm gemacht (Würstchen, Sauerkraut, Kartoffeln) und Glühwein (um die Jahreszeit?) und wir saßen in der Runde um den Tisch. Links neben mich setzte sich ein alter Herr und sprach die ganze Zeit auf (sehr gutem) Deutsch mit mir. Das war Herr Oguri von der Tôhoku Universität in Sendai, 88 Jahre alt, lernt seit er 16 ist Deutsch. Neben dem saß links noch ein Mann (Namen hat er nicht gesagt), rechts von mir dann eine meiner neuen Schülerinnen im Mittwochskurs und neben ihr rechts der junge Mann, neben dem ich während des Films gesessen hab. So redeten wir dann wahlweise auf Deutsch (mit Herr Oguri) und (für die anderen verständlicher) auf Japanisch. Sehr interessant und am Ende, bevor er ging, hat Herr Oguri noch gemeint, er würde gerne die Gelegenheit nutzen und mich zum Essen bei sich einladen. Termin steht noch nicht. Hab mich dann weiter mit den anderen Dreien unterhalten. Der junge Mann, neben dem ich gesessen hatte, meinte, dass er heute das erste Mal im Deutsch-Japanischen-Center gewesen wäre und ab nächste Woche mit Deutsch anfängt. Gegen viertel nach neun haben wir dann angefangen aufzuräumen. Im allgemeinen Gewusel kam besagter junger Mann dann zu mir und meinte so:
"Entschuldigung, ist jetzt vielleicht ein bisschen plötzlich und das ist mir auch schon vor etwa einer Stunde aufgefallen, aber....ihr Name....Julia Berg....natürlich ist es heute das erste Mal, dass wir uns begegnen, aber...als Sie sich Herrn Oguri vorgestellt haben und ich ihren Namen gehört habe, da dachte ich....sind sie vielleicht Yama-san?!"
Häh?! In dem Moment dacht ich nur "Shitaba?!", denn der hatte mich in Sendai wohl allen Leuten als "Yama-chan" angekündigt (Frau Hashimoto auch).
"Was? Äh..."
"Von mixi (japanisches Internetportal)."
"Äh....ja."
"Ah! Tatsächlich! Ich bin so-und-so von mixi und habe in ihrem Profil gelesen."
"Aha."
"Ja, und ich muss zugeben, ich interessiere mich für Deutschland und habe deswegen bei mixi nach Deutschen in Sendai gesucht. Da habe ich 3 gefunden und die Profile gelesen und in ihrem Profil stand, dass sie im Deutsch-Japanischen-Center in Sendai Deutschunterricht geben. Ich wusste garnicht, dass es sowas in Sendai gibt! Dann dachte ich, ich schreibe ihnen vielleicht eine Nachricht, aber ich habe dann im Internet nach dem Center gesucht und die Adresse und Telefonnummer gefunden und gestern hier angerufen. Als ich mit Frau Wilhelm gesprochen habe, meinte sie ich solle heute Abend doch zu dem Film kommen. Ja, und jetzt bin ich hier. Und das wegen ihnen. Danke!"
"Ah, ja, bitte. Ich hab ja garnichts gemacht!"
Äääääääääh....okay! *looooool* Sehr interessant. Zufälle gibts! Das glaubt einem keiner! Da hab ich einen neuen Schüler angeworben ohne es zu wissen! XD Der kommt jetzt nächsten Samstag in die Anfängerklasse von Frau Wilhelm. War ich überrascht!
Mixi ist schon so eine Sache. Das verfolgt einen (gell, Myriam?!)!
Dazu schrieb mir auch so ein Kerl aus Sendai eine Nachricht bei mixi und meinte er würde sich gerne mit mir unterhalten. Studiert Medizin. Schreibt lustige E-Mails und mag meinen Namen(?)! X3
Mehr Infos ein andermal. Ich geh jetzt schlafen! Demnächst dann noch Fotos von meiner kleinen Fahrradtour gestern durch die Umgebung hier.
those sweet days...
vor 17 Jahren

3 Kommentare:
*kneif* ;-)d
Danke! ;)
*kneif*
ich hab schon überlegt während ich gelesen hab, ob das nich vllt der is, der dir da letztens geschrieben hat ^^ das wär ein noch größerer zufall gewesen lol
aber JA, es verfolgt dich bis ans lebensende Σ(゚д゚lll)
Kommentar veröffentlichen