2009/01/01

Frohes Neues Jahr/新年明けましておめでとう!

Euch allen zunächst mal ein frohes neues Jahr 2009! Ich hoffe, ihr seid gut reingerutscht!

Ich bin ja gestern Nachmittag gegen 15 Uhr von Frau Hashimoto und der kompletten Familie abgeholt worden vor meiner Wohnung. Der Mann am Steuer und hinten Frau Hashimoto mit den drei kleinen Jungs im Alter von 3, 5 und 7 Jahren. Niedlich die Jungs, aber auch ganz schön laut und aktiv! ^^"
Sind dann also zu der Familie nachhause gefahren. Frau Hashimoto hat übrigens Deutsch studiert und vor 10 Jahren ein Auslandsjahr in Wiesbaden verbracht. Von daher konnte sie zwar wirklich sehr gut Deutsch, wir haben aber die ganz Zeit nur Japanisch geredet. Wohl auch, damit der Rest der Familie uns versteht! Haben gequatscht, im Wohnzimmer rumgesessen und Ferngesehen. Es lief Doraemon. Und was kam in der Silvesterfolge von Doraemon dran? Deutschland!!! XD Doraemon ist mit seiner "Dokodemo-doa" nach Deutschland in irgendein Schloss gereist und dort haben sie "Lotte" getroffen, eine typische Deutsch: blond und blauäugig! Und sie hat sogar echtes Deutsch geredet! Allerdings hatten die in dem Synchronisationsstudio wohl grad keinen echten Deutschen zur Hand und da haben die eine Japanerin genommen, die Deutsch gelernt hat. Das Deutsch hörte sich nämlich ziemlich verdächtig nach Nicht-Muttersprachler an. Zuviel japanischer Akzent! *lol*
Dann gab es Temakisushi zum Selbermachen und Soba. Hat seeeehr lecker geschmeckt! Danach haben wir weiter Fernsehn geguckt. Das Programm hieß Kôhaku (紅白) und ist eine Art Liederwettstreit, bei dem ein weißes (Männer) und ein rotes (Frauen) Team gegeneinander antreten. Die Farben sollen halt die japanische Flagge symbolisieren und am Ende wird durch die Zuschauer abgestimmt, welches Team besser/interessanter war. Dieses Mal hat - wie wohl so oft - das weiße Team gewonnen. Hab währenddessen mit dem ältesten Sohn Takumi "Vier gewinnt" gespielt. Als das Programm gegen halb zwölf endete waren nur noch ich und die Eltern im Wohnzimmer. Es liefen dann ein paar Berichte über diverse Tempel. Währenddessen aßen wir traditionell 年越そば, Nudeln, die man zum Jahreswechsel isst. Als letzten Tempel zeigten sie den Kiyomizudera, in dem ich vor zwei Wochen noch war in Kyôto. Und da haben die Leute sich angestellt, um die Tempelglocke zu läuten. Kurz vor zwölf meinte dann der Moderator "Und jetzt der letzte Glockenschlag dieses Jahres", die Glocke wurde geschlagen und die Moderatoren verbeugten sich und wünschten "ein frohes neues Jahr". Das wars. Kein Feuerwerk, kein Countdown, kein Anstoßen. Nur Fernsehn zuhause. Frau und Herr Hashimoto drehten sich dann auch zu mir um und wünschten mir ebenfalls ein frohes neues Jahr. Ich antwortete gleichfalls, wir guckten noch ein bisschen Fernsehen und ich bin gegen 1 Uhr ins Bett. Da war es in Deutschland noch 2008. Als ich morgens um 8 wach geworden bin, war es dann auch in Deutschland so weit - das neue Jahr hatte soeben angefangen! Irgendwie komisch....wenn man normalerweise über den Zeitunterschied nachdenkt ist es ja noch ganz in Ordnung, aber an Silvester zu denken "Hier ist schon 2009, aber zuhause immernoch 2008" ist irgendwie seltsam!
Als ich dann aufgestanden bin hab ich erstmal geduscht und wir sind zu einem Schrein in der Nähe gefahren, um unsere Wünsche für das neue Jahr loszuwerden. Ich hab 5 Yen in den Kasten vor dem Schrein geworfen, die Glocken geläutet, mich verbeugt, zweimal in die Hände geklascht und mir dann was gewünscht für das neue Jahr. Danach hab ich mir ein Omikuji gekauft und hatte "mittelmäßiges Glück" als Vorhersage. Dann gings noch flott in den Eingangsbereich des Schreins, wo die immer die Glücksbringer verkaufen und ich hab mir meinen ersten Tempel-Stempel für dieses Jahr abgeholt - und den ersten hübschen Jungen für dieses Jahr gesehen! XDD Er saß hinter der Rezeption bei den alten Männern rum, die meinen Stempel gemalt haben. Danach gings nachhause zurück (also zu Familie Hashimoto) und wir haben O-sechi-ryôri gegessen, das traditionelle Essen am Neujahrstag. Wenn ich meine Kamera wiederhab werd ich Fotos davon hochladen. Da sind in einer Box ganz viele verschiedene Sorten Essen, die alle eine Bedeutung haben. Erklär ich dann später mit dem Foto zusammen! Danach saßen wir noch im Wohnzimmer rum, spielten mit den Kindern "Mensch ärgere dich nicht" und gegen halt vier war ich wieder zuhause.
Das war mein Tag für heute! Jetzt sitz ich hier rum, guck komische japanische Gameshows und hab meine Wärmflasche auf dem Schoß unter meinen Pulli gestopft!

2008/12/30

Weihnachten & die Tage danach

So, jetzt mal mein Bericht über dieses Weihnachten und die Tage danach. Hat übrigens vor ein paar Minuten wieder angefangen zu schneien hier und das nicht zu knapp! Große, weiße Flocken! Das könnte von mir aus ewig so weitergehen grade!

Heiligabend war ich ja wie gesagt bei meiner Gastfamilie hier in Sendai, den Saekis. Bin gegen 15 Uhr dort angekommen und dann hab ich angefangen eine Donauwelle zu backen - mein Weihnachtsgeschenk für alle. Meine Gastmutter hat währenddessen das Essen vorbereitet. Im Wohnzimmer stand ein Weihnachtsbaum und wir haben eine CD mit deutschen Weihnachtsliedern gehört. Zum Abendessen gabs dann einen Gänsebraten und Nudeln in Form der Porta Nigra, die ich meiner Gastmutter zum Geburtstag geschenkt hatte. Wir haben geredet und geredet bis 2 Uhr nachts und ich hab mich richtig wohl gefühlt so inmitten der Familie! Nach dem Essen wurden dann die Geschenke verteilt und ich hab auch welche bekommen. Von meiner Gastmutter einen blaugrünen Schal, von meinem Gastvater einen Kalender für an die Wand zu hängen und einen Taschenkalender komplett auf Japanisch. Von meiner Gastschwester gabs eine Wärmflasche mit beigem Flauschüberzug, die ich auch eifrig in Betrieb habe! Liegt gerade auf meinem Schoß und hält schön warm. Ein perfektes Geschenk! Mach sie mir jeden Abend warm und nehm sie mit schlafen! <3

Am 1. Weihnachtstag hab ich dann noch bei meiner Gastfamilie gefrühstückt (nachdem ich in ihrem Tatamizimmer übernachtet hatte). Und zwar gab es Nürnberger Bratwürstchen mit Sauerkraut! XD
Gegen halb 12 hat mein Gastvater mich vor meiner Wohnung abgesetzt, ich hab schnell mein Gepäck abgestellt und bin dann in Richtung Bahnhof um Tatsuya abzuholen. Sind dann zuerst in ein Cafe oben im Loft was trinken gegangen und haben Kuchen gegessen. Danach gings noch eine Runde durch die Einkaufsstraße in der Ichiban-chô und dann sind wir zu meiner Wohnung. Tatsuya hat sein Gepäck abgestellt und ich hab zum Abendessen für uns beide Omuraisu gemacht. Gegen kurz nach 21 Uhr bin ich duschen gegangen, weil ich ab 22 Uhr mit der Familie telefonieren wollte. Während ich also telefoniert hab war Tatsuya unter der Dusche oder stand danach auf dem Balkon und hat geraucht. Gegen 23 Uhr sind wir ins Bett (also ich in mein Bett und er in seinen Schlafsack auf dem Boden), weil wir beide recht müde waren an dem Tag.

Am 2. Weihnachtstag haben wir dann erstmal bis 11 Uhr geschlafen, gefrühstückt und haben uns dann fertig gemacht, weil wir und ein paar Tempel in Sendai anschauen wollten. In der Nacht hatte es geschneit und es war alles ganz weiß draußen! Wir sind dann mit der U-Bahn zum Hauptbahnhof gefahren und von da in Richtung "Shindera-dôri", wo sich ein Tempel an den anderen reihte. Ganz ehrlich? So viele Tempel nebeneinander hab ich bisher nur in Kyôto gesehen. Tatsuya war auch überrascht! Ich hatte in Sendai noch gar keinen Tempel besucht bis zu dem Tag und dann gleich so viele auf einmal. Keine Menschenseele da. Alles überhaupt nicht touristisch, wie die meisten Tempel in denen ich bisher war. Und es fing wieder an zu schneien und hörte nicht mehr auf! Wir sind ganz weiß geworden und es wurde so langsam ziemlich kalt an den Füßen und Händen (trotz der Handschuhe), also sind wir zurück zum Bahnhof gelaufen und haben Ramen gegessen - das beste bei dem Wetter! Danach ging es wieder ein bisschen durch die Einkaufsstraße und dann in Richtung Jozenji-dôri, wo die tolle Weihnachtsbeleuchtung zu sehen war. Da sind wir dann entlanggeschlendert/gerutscht (war ziemlich glatt plötzlich) und haben Kaffee/Tee getrunken. Nach einem kleinen Abstecher ins Don Quichotte sind wir dann wieder in Richtung Wohnung aufgebrochen. Vorher gings hier aber noch in den Supermarkt einkaufen, da Tatsuya an dem Abend Tonjiru für uns kochen wollte. Wo er doch sonst nie kocht. Sehr mutig. Hat aber auch echt lecker geschmeckt! Und wir hatten noch was übrig für das Frühstück am nächsten Morgen.

Am 27. Dezember dann sind wir im verschneiten Nanakita-kôen ein bisschen spazieren gegangen. Nach ein paar Minuten wurde es uns dann aber doch zu kalt und wir sind auf dem Weg nach Hause noch beim GEO vorbei - einer Art Videothek, wo man aber auch Computerspiele kaufen kann und sowas. Mit Tatsuyas Hilfe hab ich mir dann eine Mitgliedskarte machen lassen und wir haben uns in dem Laden umgesehen. Ich hab ENDLICH den Film "LoveDeath" von Kitamura Ryûhei gefunden, den ich schon so lange gesucht hab!!! Hab ihn mir dann sofort ausgeliehen und wir sind zurück in die Wohnung, wo ich für uns beide was deutsches gekocht hab. Während dem Essen haben wir dann den Film geguckt und ich muss sagen der ist echt spitze! Eine Yakuza-Actionfilm-Verarsche! Alle, die die Gelegenheit haben sollte: schaut ihn euch an! Ich werd mir die DVD auf jeden Fall kaufen! Hab dann Abends nochmal mit Mama und Oma telefoniert, weil Oma Sehnsucht nach mir hatte. Tatsuya war in der Zeit wiedermal duschen. Nach dem Telefonieren saßen wir dann noch rum und haben geredet. Bis 2 Uhr nachts..... Mal wieder sehr aufschlussreiche und interessante Gespräche! Er hat mir dann erzählt, was ihm an mir gefallen hat, als wir uns in Kyôto kennengelernt haben in dem Hostel. Er hatte nach ein paar japanischen Wörtern von mir wieder das typische "Du kannst aber gut Japanisch" rausgehauen und ich hatte mit "Das ist jetzt aber Tatemae! Das sagst du nur aus Höflichkeit!" geantwortet.
Er meinte dann: "Das fand ich sehr interessant. Ich dachte mir "Das ist bestimmt ein interessanter Mensch, der so eine Antwort gibt". Wenn du an dem Abend einfach nur mit einem "Oh, dankeschön" geantwortet hättest, glaube ich nicht, dass wir so viel miteinander gesprochen hätten. Aber dieser Satz hat dich sehr interessant gemacht für mich."
Und er meinte noch, dass er, als er zu mir nach Sendai kam weggelaufen sei. Weggelaufen vor den Entscheidungen, die er zuhause hätte treffen müssen im bezug auf seine Arbeit. Ich hab gesagt, dass ich auch manchmal weglaufe oder alle möglichen Dinge tue, nur nicht das, was ich eigentlich tun sollte. Sollte eigentlich lernen für meine Prüfung im Januar und überhaupt.
"Dann sind wir ja beide ein bisschen weggelaufen vor dem harten, wirklichen Leben," meinte Tatsuya dann. Hach ja, wir hätten noch die ganze Nacht weiterreden können, aber ich musste ja am nächsten Tag nach Ôgawara zu meiner anderen Gastfamilie und Tatsuya ist nachmittags zurück nach Tôkyô.

Am 28. Dezember dann sind wir gegen 11 Uhr aufgestanden, haben uns fertig gemacht, beide unsere Sachen gepackt und sind zum Bahnhof. In dem Curryrestaurant im Bahnhof haben wir zu Mittag gegessen, uns dann verabschiedet und ich bin um viertel nach zwei zu meinem Zug. Zu der Zeit schneite es immernoch heftig in Sendai. In Ôgawara allerdings war gar kein Schnee. Bei meiner Gastfamilie angekommen sind wir dann erstmal einkaufen, dann zum Karaoke und zum Abendessen gabs leckeres Sukiyaki!!! Danach bin ich mit meiner kleinen dreijährigen Gastschwester Hinata baden gegangen (da hat sie drauf bestanden), hab danach noch ein bisschen ferngesehen mit meiner Gastmutter Rie und bin dann ins Bett. Am nächsten Tag war strahlend blauer Himmel und echt starker Wind. Ich dachte, das Haus fliegt weg!!!

Am Vormittag des 29. Dezember bin ich dann nach dem Frühstück mit meiner Gastfamilie noch in ein Shoppingcenter gefahre, wo wir zu Mittag gegessen haben und ein bisschen durch die Geschäfte gelaufen sind. Danach bin ich mit der Bahn zurück nach Sendai. Als ich dann gegen Nachmittag wieder nach Sendai zurückkam, war sowohl der Schnee als auch Tatsuya weg. Der Schnee kam mit ihm und der Schnee ging mit ihm. Der hätte den ruhig hier lassen können! In Tôkyô brauch der den doch garnicht! :( Hm...seltsam so alleine in meinem Zimmer. Wenn man 3/4 Tage rund um die Uhr wen um sich hat, gewöhnt man sich da irgendwie dran. Hätte Tatsuya vielleicht doch behalten sollen. So als Haushaltshilfe! XD Haben immer zusammen gespült und abgetrocknet und zweimal hat er von ganz alleine plötzlich angefangen zu spülen und die Sachen auch noch in die Schränke zu räumen! (O_o) Praktisch sowas!

Ja, das wars dann mal wieder. Heute war ich nur kurz einkaufen und hab das Bad geputzt. Morgen wird noch mehr saubergemacht (schließ mich da den Japanern an mit ihrem Großreinemachen am Jahresende) und dann gehts zu Frau Hashimoto und ihrer Familie über Silvester bis zum 1. Januar. Berichte dazu und Fotos folgen später!

2008/12/27

☆Schnee in Sendai☆

Hier nur ganz schnell ein Foto-Zwischenbericht aus dem (endlich) verschneiten Sendai:



Weitere Fotos und eine Erläuterung meiner letzten Tage folgen später! :)

2008/12/25

メリー・クリスマス

Wollte nur schnell ein "Frohe Weihnachten" an alle schicken!
War gestern (also an Heiligabend) bei Saekis und hab dort übernachtet. War echt schön und die hatten einen Weihnachtsbaum und ich hab sogar Geschenken bekommen, und der Hund Hana-chan hatte ein Rentiergeweih auf! X3 Da wir bis zwei Uhr nachts noch gelabert haben, bin ich heute entsprechend un-fit! ^^;
Hab eben Tatsuya vom Bahnhof abgeholt und er ist grade Omiyage (Souvenirs) kaufen gegangen. *lol* Japaner....das ist das erste, was die machen, wenn sie auf Reisen sind! XDD
Also allen noch schöne Rest Feiertage! Ich meld mich später wieder~

2008/12/23

Reisebericht Kyôto

So, nun endlich mal ein Bericht zu meiner Kyôto-Reise (für Fotos bitte meinen vorigen Eintrag gucken):

Samstagabend: Ankunft in Kyôto mit dem Shinkansen um 19:46 Uhr. Im Hostel anrufen und nach dem Weg fragen, da ich vergessen hatte mir eine Wegbeschreibung auszudrucken (und eh keinen Drucker zuhause hab). Dann mit dem Bus bis zur Haltestelle Gojôzaka gefahren, ausgestiegen und zum Guesthouse gelatscht. Verkehrsmittel in Kyôto sind echt billig im Vergleich zu Sendai. 220 Yen für eine Fahrt mit dem Bus, egal, bis wohin man fährt! Im Guesthouse angekommen hab ich dann eingecheckt und durfte mir eine Erklärung in Japanisch anhören über das Hostel und den Schlafsaal und alles mögliche. Die Frau hatte extra gefragt, ob es okay ist, wenn sie Japanisch redet, oder ob sies auf Englisch machen soll. Neinnein, bitte auf Japanisch! Das Englisch versteh ich vielleicht nicht.... ^^; Dann hab ich meinen Futon ausgerollt in dem Schlafsaal für die Mädels. Auf Tatamimatten schlafen! Super! Sehr gemütlich der Futon. Bin dann auch gleich ins Bett und hab geschlafen. War so fertig.

Sonntagmorgen: Aufgestanden und sich kurz mit dem ausländischen Mädel unterhalten, die gegenüber von mir geschlafen hat. Sie hieß Isabell und kommt aus Spanien. Sie kann kein Japanisch. Wir uns also auf Englisch unterhalten und, oh, mein Gott, ist das lange her, dass ich Englisch geredet hab. Am Anfang kamen gar keine ganzen Sätze raus. Nur Wirrwar in meinem Kopf vermischt mit japanischer Grammatik! (@_@;) Sie fragte dann, was ich so vorhätte und ich meinte ich wollte zu den und den Tempeln. Als sie sagte, sie wolle da auch hin, haben wir uns kurzfristig entschlossen, dass wir zusammen hingehn. Sind also den ganzen Tag zusammen rumgelaufen durch den östlichen Teil von Kyôto. Angefangen haben wir unsere Tour beim 西大谷本廟 (Nishi-Ôtani-Honbyô), der nur circa 10 Minuten zu Fuß von unserem Guesthouse lag. Dann gings zum Kiyomizu-dera (für mich schon das zweite Mal) und von dort weiter durch die kleinen Gassen im Bezirk von Higashiyama. Die nächsten Stationen waren: Ryôzenkannon (die große, weiße Statue auf meinen Fotos), Kôdai-ji, Maruyama-kôen, Yasaka-jinja, Chion-in, Shoren-in, Nanzen-ji und Eikan-dô. Von diesem Tempel aus sind wir den "Philosophenweg" entlanggelaufen, der an einem kleinen Kanal entlang bis zum Ginkaku-ji führt. Beim Ginkaku-ji angekommen allerdings mussten wir sehen, dass sie die Gerüchte bewahrheitet haben und die dort eine Baustelle haben momentan. Bis 2010. Das heißt den Ginkaku-ji werd ich wohl in meinem Japanjahr hier nicht mehr zu Gesicht bekommen! :(
Nachmittags sind wir dann mit dem Bus bis zur Shijô-dôri gefahren, haben für Isabella einen internationalen Geldautomaten gesucht (ganz schön schwierig sowas zu finden) und sind dann nach Ponto-chô, einer kleinen, schmalen Seitenstraße direkt am Hauptfluss von Kyôto, dem Kamo-gawa. Da sind wir dann in ein kleines Restaurant und haben Ramen und gedämpfte Teigtaschen gegessen. Nebenan an der Theke saß ein Mädel, die ich echt krass fand. Sah aus wie ein "Half" (also halb Japaner, halb irgendwas anderes), war eigentlich recht hübsch und hat geredet wie ein Kerl! Die war unglaublich laut und sowas von....wie soll ich das sagen?....in Deutschland würde man sagen, sie hätte geredet wie ein Asi! ^^;; Es hat wirklich überhaupt nicht zusammengepasst! Dieses hübsche Gesicht, die schlanke Erscheinung und dann die Sprache in tiefstem Dialekt und die Wortwahl total männlich. Die hat männlicher geredet als ihr Freund, der neben ihr saß und hat einen unglaublich Krach gemacht. Ein seltsames Erlebnis. Bin dann auf jeden Fall zu Fuß nachhause gegangen und Isabella wollte noch ein bisschen bummeln, weils ihr letztes Tag war in Japan.

Sonntagabend: Hatte mir im Kombini was zum Abendessen gekauft (ja, ich hatte wieder Hunger) und mich damit ins Guesthouse zurückbegeben. Hab mich dann gegen 20 Uhr mit meinem Melonpan, einer Flasche heißen Tee und meiner Kyôto-Karte in die Lounge gesetzt und Fernsehn geguckt. Die Lounge lag direkt am Flur zwischen Frauenschlafsaal und Küche/Waschniesche. Wie das ganze Guesthouse war auch die Lounge traditionell eingerichtet mit Tatamimatten, Sitzkissen und einem niedrigen Tisch in der Mitte. Alles recht klein und nur durch Schiebetüren zum Flur abgetrennt. Saß dann also da und studierte meine Karte und meinen Reiseführer um zu überlegen, wo ich am Dienstag hingehen sollte. Da tappte links auf dem Flur jemand vorbei und grüßte mit einem "Hello!" und ging zur Küchenzeile weiter. Ich auch mit einem "Hello!" zurückgegrüßt und weitergelesen. Höre, wie in der Küche gewurschtelt wird und denk mir "Da macht sich wohl wer sein Abendessen." und nach circa 10 Minuten kommt dann diese Person rein in die Lounge mit einer Packung Fertignudeln und setzt sich auf die rechte Seite des Tischs. Junger Kerl, Japaner, lange Haare mit einem Haargummi zum Pferdeschwanz hochgebunden, schlank. Gucken uns an und nicken beide zur Begrüßung. Nach ein paar Sekunden dann kommt von rechts die Frage:"Are you travelling?"
Huch, ich wurde angesprochen?! Und das so schnell! Hätte erwartet, das er die üblichen schweigenden Minuten vorbeigehen bis er was sagt, oder, dass er garnix sagt.
Ich antworte also auf Japanisch und sage, dass ich grad meinen Plan mache für den nächsten Tag. Er ganz erstaunt "Oh, du sprichst Japanisch?!". Und das war dann wohl das Startsignal für unser 2-3stündiges Gespräch! XD Wir haben gelabert und gelabert und gelabert und zwischendrin kam noch ein Mädel rein, die sich dann links von mir niederließ und Fernsehn guckte. Nach 2 Stunden kam ich dann auch mal auf die Idee, den jungen Herrn nach seinem Namen zu Fragen (Ja, sowas vergess ich immer! Kann mich stundenlang mit jemandem unterhalten ohne zu wissen wie die Person heißt): Tatsuya. Er kommt aus Tôkyô, ist so alt wie ich, arbeitet in einem Klamottengeschäft für westliche Kleidung und ist nach Kyôto gekommen um dort einen neuen, etwas individuelleren Arbeitsplatz zu suchen. Wie lange er bleiben wollte, wusste er noch nicht. Die Gespräche waren echt interessant! Es fing damit an, dass er meinte, dass japanische Mädels in ihren Freundschaften recht oberflächlich sind seiner Meinung nach und, dass die alle so weite Klamotten anziehen, weil die Unmengen an Komplexen haben! XD Ein wahres Wort! Dann gings um Heiraten, den Unterschied zwichen Deutschen und Japanern und alles mögliche.
Kurz vor 23 Uhr dann haben wir uns verabschiedet (ab 23 Uhr war Bettruhe angesagt) und ich bin in meinen Schlafsaal nebenan zurück. Ich komm rein, da sitzt eine einzige Japanerin, mit der ich mich vorher noch nicht unterhalten, die ich aber schon gesehen hatte am Tag vorher. Sie guckt mich an und meint so "Du kannst aber gut Japanisch!" und ich so "Oh, du hast alles gehört? Waren wir so laut?! Tut mir leid!!!". Ich hatte vergessen, dass die Zimmer nur durch Papierwände abgetrennt waren und sie wohl nebenan alles gehört hat! Sie meinte dann nur so "Kein Problem. Ich bin eh nur im Internet am surfen. Aber ehrlich, als du reinkamst war ich grad etwas überrascht. Ich dachte die ganze Zeit, dass sich da nebenan grade zwei Japaner unterhalten! Aber du bist ja gar keine Japanerin." "Ui.....ööööh...danke! ^^"
Mit ihr hab ich mich dann auch noch eine Zeit lang unterhalten und bin dann irgendwann nach 12 ins Bett, als die Dritte im Zimmer zurückkam aus dem Badehaus.

Montag: Hab ich mich auf den Weg gemacht in die Shijô-dôri und bin da ein bisschen durch Ponto-chô gelaufen um Fotos zu machen. Hatte eine Verabredung zum Mittagessen mit meinen Freunden von der Ristumeikan-Uni in Kyôto und bin dann also mit dem Bus hingefahren. Yûki kam mich an der Haltestelle abholen und wir sind mit Yasuko in ein kleines Restaurant in der Nähe. Dann kamen noch Noriko, Mafura (ich weiß immernoch nicht, wie der echt heißt XD) und Masashi. War überrascht, als ich Masashi gesehen hab. Er sah irgendwie ganz anders aus. Klamotten stylischer als in Deutschland. Und irgendwie hatte ich das Gefühl er ist gewachsen! XDD Haben dann geredet und nachmittags hatten die alle wieder Unterricht bis auf Masashi. Bin dann also mit ihm zusammen zur Bushaltestelle gegangen und wir haben unterwegs noch einen von den Leuten aus Otzenhausen getroffen. Den chinesischen Jungen, dessen Namen ich auch vergessen hab. Hab dann mit Masashi noch geredet bis der Bus kam und mich verabschiedet. Wir hatten zwar vor an dem Abend was trinken zu gehen mit allen, aber er hatte keine Zeit. Bin dann zurück zu Shijô-dôri und noch ein bisschen durch die Einkaufsstraße gelaufen, weil ich noch Zeit hatte, bis Saiko sich mit mir treffen wollte. Hab in einer Seitenstraße einen ganz süßen, kleinen Schrein gefunden: 「錦天満宮」 Echt total hübsch und klein. Hab mir dann da einen Liebesglücksbringer gekauft (der aus Matsushima letztes Jahr hat ja nix gebracht XD) und geb den Glückbringer so dem Schreinpriester um zu bezahlen. Er nimmt das Ding und meint so "Bitte warten sie kurz!", legt es vor sich, beugt sich drüber und fängt an ein Gebet zu brabbeln. Oh! Mit persönlichem Gebet also! Na, wenn das dann mal nix bringt! ;)
Hab mir dann noch meinen Stempel für diesen Schrein abgeholt und bin dann los um mich mit Saiko und Mana zu treffen. Den Glücksbringer hab ich an mein Handy gemacht. Abendessen waren wir dann in einem echt tollen japanischen Restaurant, wo man quasi wie in kleinen Baumhäusern saß. Echt super schön gemacht alles und das Essen war auch lecker! War also mit Mana, Saiko, Yûki, Yasuko und Noriko essen und danach noch ins Gamecenter Purikura machen und versuchen was aus den Greiferautomaten rauszubekommen. Kam aber nur Schokolade! :3
Dann verabschiedet, zurück ins Hostel, schlafen.

Dienstagmorgen: Bin ich aufgestanden und zum Zähneputzen raus auf den Flur in die Waschniesche. War mir immernoch nicht genau sicher, wo ich an dem Tag hingehen sollte. Wollte zum Fushimi-Inari-jinja und eventuell nach Arashiyama in den Bambuswald. Stand da gedankenverloren rum in meinem Schlafanzug und schrubbte mir die Zähne, als von hinten eine Stimme rief "Ohayou. Oh...! Julia?!" Drehe mich um und da steht Tatsuya vor mir. Zwar nicht mehr im Schlafanzug, aber mit Zahnbürste. Stellt sich also neben mich und putzt sich auch die Zähne.
Er: "Und? Was hast du heute geplant?" (konnte ihn wegen der Zahnbürste kaum verstehen)
Ich: "Hm, ich wollte nach Fushimi und wenn die Zeit reicht nach Arashiyama. Und du?"
Er: "Oh, hört sich gut an. Ich hab noch nix vor. Wollen wir dann nicht zusammen gehen?"
Joa, warum nicht. Besser als alleine. Dann hab ich auch Gespräch und mit Tatsuya kann man sich echt gut unterhalten. Haben dann also ausgemacht, dass wir uns in ein paar Minuten treffen unten in der Bar/Lobby und dann losgehen. Haben wir dann auch so gemacht und, da wir beide noch kein Frühstück hatten sind wir beim Kombini vorbei und ich hab mir Tee und Melonpan gekauft. Haben uns dann bei strahlend blauem Himmel an den Kamo-gawa gesetzt und gefrühstückt. Danach sind wir mit der U-Bahn nach Fushimi gefahren und zu dem Schrein gelaufen. Dann gings nurnoch den Berg rauf durch hunderte roter Torii, mitten im Wald. Das war soooo schön! Einfach mitten im Wald stehen, die frische, etwas kalte Morgenluft atmen und die Vögel zwitschern hören. Irgendwann sind wir dann von dem Weg mit den Torii abgebogen um uns auf den Weg zurück nach unten zu machen und standen auf einer schlecht ausgebauten Straße mitten im Wald. Wir dachten schon wir hätten uns verlaufen, haben dann aber nach einiger Zeit doch ein Zeichen von Zivilisation entdeckt und sind vom Bahnhof aus zurück nach Kyôto. Haben in einem kleinen Restaurant zu Mittag gegessen und sind dann mit der U-Bahn nach Arashiyama gefahren. Dort gings dann über eine Brücke und wieder ab in die Berge. Irgendwie waren wir an dem Tag nur auf irgendwelche Berge am krakseln und Treppen am raufsteigen. Anstrengend. An einem Rastpunkt mit Blick auf ein Tal und den Katsura-gawa haben wir dann Pause gemacht. Da standen zwei alte Männer und guckten uns an. Der eine meinte zu Tatsuya "Übersetz mal für die!" und zeigte auf mich. Tatsuya lacht und meint so "Muss ich nicht. Die kann Japanisch!" und schon legten die beiden alten Männer los und erzählten uns die Geschichte von dem Fluss und dem Tal und den Häusern ganz unten. Dann haben sie sich verabschiedet und meinten noch "Wenn ihr da nach links geht kommt ihr auf einen Weg, der euch wieder zurück führt." und verschwanden auch nach links. Wir blieben noch ein bisschen sitzen und genossen die Aussicht. Nach ein paar Minuten sind wir dann aber auch nach links abgebogen und - standen plötzlich vor einem Schild mit der Aufschrift "Der Arashiyama-kôen endet hier" und einer Telefonnummer drunter! O_o Was?! Wie jetzt? Und der Weg? Wo sind denn die beiden Männer hin?! Vor uns lag nur Wildnis. Tatsuya so "Ich versuch uns mal mit meinem Handy per GPS zu orten." und ich so "*lach* Das kann uns bestimmt nicht orten! Ich krabbel mal den kleinen Hügel da rauf. Vielleicht ist da ja ein Weg." Gesagt, getan. Allerdings war da kein Weg. Und als ich zurückkam zu Tatsuya und fragte, was sein Handy denn sagen würde, meinte er nur "Es kann uns nicht orten..." *loooool* Warum dachte ich mir das?! Den Ort hier gabs bestimmt garnicht. Die alten Männer wollten uns in die Irre führen!
Sind dann also zurückgegangen und haben einen anderen Weg genommen, der uns in den Bambuswald führte. War das schöööööööööööön da!!! Haben einen Mann gefragt, ob er ein Foto von uns zweien machen kann, aber leider ist meins ganz verschwommen und das, was ich von Tatsuya bekommen hab, hab ich nicht auf dem PC, weil er mir das im Kombini ausgedruckt hat.
Naja, sind dann weiter zum Tenryû-ji und sind da in dem Garten und dem Haupthaus rumgelaufen bevor wir zurück zu der Brücke am Katsura-gawa sind um da was zu essen. Haben dann also Tonjiru gegessen während es langsam dunkel wurde. Wollten eigentlich in den Affenpark, aber der hat nur von 16 bis 16:30 Uhr geöffnet, weil die Affen nur dann vom Berg runterkommen zum Fressen. Schade. Wollte doch endlich mal freilaufende Affen sehen! :(
Als es dann dunkel war, sind wir zurück zu dem Bambuswald, weil ich von Isabella gehört hatte, dass der beleuchtet wird wenns dunkel ist. Und das wurde er auch! Echt wunderschön! Der ganze Bambus von unten angestrahlt mit blauem und normalen Licht, so dass der Bambus in grün und blau leuchtete! Danach gings wieder zurück zur Brücke und wir haben Ika-yaki gegessen. Äußerst lecker! Dann langsam in Richtung Bahnhof und zurück nach Kyôto, wo wir in einem Restaurant Curry-nabe gegessen haben. Tatsuya hat bezahlt. Es war lecker!!!! (>__<)
Nach einem Spaziergang zurück zum Hostel haben wir uns noch unten in die Bar gesetzt. Am Tisch nebenan saßen 3 westliche Mädels und haben Karten gespielt. Die eine aus Australien, die andere aus Finnland und die dritte aus Frankreich. Ich hab mich mit Tatsuya unterhalten und dann drehte sich die Australierin auf einmal um und meinte so auf Englisch:
"Du kannst aber gut Japanisch! Wie lange bist du schon in Japan? Bestimmt seit du geboren wurdest, oder?!"
"Nein, ich bin seit 4 Monaten hier und lerne Japanisch seit 3 Jahren."
"Was??? Seit 3 Jahren? Ich lerne es seit ich 8 bin und kann es immernoch nicht! Ich will auch mal so Japanisch sprechen können wie du!"
"Danke. Und ich will mal Japanisch sprechen können wie ein Japaner!"
"Aber du bist so gut! You are inspiring!"
O____o Aha...danke...
Als die drei sich dann in den Schlafsaal verzogen hatten, kamen noch zwei Japanerinnen unten in die Bar und haben sich was zu trinken bestellt. Ich auch zur Theke hin und was bestellt, da bietet die eine mir was Süßes an. Ich bedanke mich auf Japanisch (auf was auch sonst?!) und die beiden voll überrascht. "Du kannst Japanisch???!" Nee, ich tu nur so. Mehr als "Arigatou" kann ich nicht sagen! XD Hab sie dann zu unserem Tisch eingeladen und so saßen wir zu viert rum und haben uns noch bis kurz nach 12 Uhr unterhalten. Tatsuya fragte mich noch wann ich am nächsten Tag abreise und meinte, er wolle sich von mir verabschieden vorher. Hab gemeint ich sag ihm bescheid, wenn ich gehe und bin dann ins Bett.

Mittwochmorgen: Hab ich mich fertiggemacht, mein Futon zusammengefaltet, meinen Koffer gepackt und bin runter in die Bar einen Tee trinken. Hab Tatsuya dann eine Mail geschrieben, dass ich unten sitze und warte. Paar Minuten später kam er runter und wir tranken noch zusammen einen Tee. Als die Zeit zum Gehen kam, meinte er dann, er begleitet mich noch zur U-Bahn. Hat den ganzen Weg meinen Koffer getragen. An den Ticketautmaten angekommen gab er mir meinen Koffer und seine Hand und bedankte sich. "Kannst mir ja ab und zu mal ne E-Mail schreiben..."
Joa, ich bin dann mit der U-Bahn zum Hauptbahnhof, hab da noch ein paar Fotos gemacht und Omiyage/Souvenirs gekauft und bin mit dem Shinkansen kurz nach halb zurück nach Sendai gefahren.
Von Tatsuya kam dann die Mail am nächsten Tag, dass er am selben Tag wie ich auch nach Tôkyô zurückgefahren ist. Dienstag meinte er noch zu mir, wenn er mich an dem Morgen nicht auf dem Flur getroffen hätte, wäre er wohl da schon nach Hause gefahren.

Resümee: Kyôto war echt toll! Hab Freunde wiedergetroffen und neue nette Leute kennengelernt! Das Wetter war Spitze! Die Stadt ist unglaublich schön! Kyôto hat meine Woche echt gerettet! Und Weihnachten wohl auch, denn Tatsuya kommt mich nach Sendai besuchen am 25.! Er will noch mehr mit mir reden, sagt er. Wir haben auch wirklich die ganze Zeit nur geredet, gegessen und sind auf Berge geklettert! XD Ich glaube, ich hab mich mit einem Japaner noch nie so ernsthaft und lange unterhalten, wie mit ihm. Das waren echt essentielle Fragen, die wir da diskutiert haben.
「ユリアとボクの話は深いです!」 ("Unsere Gespräche sind tiefgründig!")
「ボクの周りにユリアみたいな人は居ないかな。」 ("Ich glaube, in meiner Umgebung gibt es keinen Menschen wie dich.")
Wer noch mehr liebenswerte Zitate von Tatsuya will, einfach bescheid sagen! Ich hab ne Menge! X3

2008/12/22

Großer Fotoupload!

Es gibt Neuigkeiten was mein Fotoalbum betrifft! Ich kam heute endlich mal dazu Fotos von der letzten Zeit hochzuladen, da Picasa auch endlich mal nicht mehr gesponnen hat.

Also hier gibts Fotos von meinem Homestay in Ôgawara Anfang Oktober (ja, is schon etwas her, ich weiß):
http://picasaweb.google.com/julia.yama/2008100405#


Hier gibts Fotos von meiner Kyôto Reise letzte Woche. Alle drei Tage:
http://picasaweb.google.com/julia.yama/KyToTag1#
http://picasaweb.google.com/julia.yama/KyToTag2#
http://picasaweb.google.com/julia.yama/KyToTag3#
http://picasaweb.google.com/julia.yama/KyToTag4#

Und hier Fotos vom Dezember so allgemein:
http://picasaweb.google.com/julia.yama/Dezember#

Das wars erstmal an Neuigkeiten. Ich lade weiter hoch. Auch die Fotos von der Japanrundreise im Oktober endlich mal. Sag dann bescheid, wenn sie online sind.

2008/12/21

Endlich Zeit zum Luftholen

Lange ists her, dass ich geschrieben hab. In den letzten paar Tagen haben sich die Ereignisse echt überschlagen. Zuerst einmal folgt ein Bericht davon, was ich seit meiner Heimkehr aus Kyôto so alles gemacht habe. Der Reisebericht von Kyôto folgt dann am Ende dieses Eintrags oder beim nächsten Mal (ist echt viel zu berichten, deswegen). Also bitte:

Donnerstagmorgen war also der Tag meines freiwilligen Projekts an der Grunschule mit Unterstützung von japanischer Seite durch Ai, Haruka und Keisuke. Bin gegen halb acht aufgestanden, weil ich mich um 8 Uhr mit Haruka an der Ubahnstation von Izumi-chûô getroffen hab. Von da aus sind wir dann zum Hauptbahnhof gefahren mit der Ubahn und haben noch ein anderes Mädel namens Marie getroffen, die spontan noch bei dem Grundschulprojekt mithalf. Mit der Seiseki-sen gings dann in Richtung Nakanosakae, wo Ai schon auf uns wartete. Keisuke war unserer Bahn zugestiegen und kam mit uns aus dem Zug. Somit waren wir dann komplett und sind zu der Grundschule hin. Zuerst ins Lehrerzimmer und zigmal verbeugen, dann zum Direktor nebenan und das ganze nochmal. Als letztes gings dann endlich zum Klassenraum, in dem ich meinen Vortrag halten sollte. Ich hab vor circa 90 Grundschulkindern was über das deutsche Grundschulsystem erzählt, deutsches Essen und viele Fotos gezeigt von Deutschland. Dann gabs noch ein Spiel mit den Kindern und wir haben Colafläschchen verteilt, damit die Kinder mal deutsche Süßigkeiten probieren konnten. Als das ganze dann beendet war, gings ab in die Mittagspause. Das heißt Ai und ich sind in eine der Klassen gegangen und haben da mit den Kindenr gegessen. Alle hatten ein Bentô (japanische Lunchbox) dabei und ich hab eins gegessen, das Ai für mich gemacht hat. Danach nochmal ins Lehrerzimmer, Kaffee trinken (mag ich eigentlich garnicht, aber man zwingts runter aus Höflichkeit), den Kindenr dabei zugucken, wie sie Gemüse schneiden für das Kochporjekt am nächsten Morgen und dann gings endlich nachhause. Ich sofort mit der Ubahn zurpck nach Izumi, im McDonalds schnell was gekauft, in mein Zimmer, da gegessen und kurz ferngesehen und dann knappe 2 Stunden geschlafen. Ich war so fertig!!! Die Rückreise aus Kyôto, die letzten Tage, die Grundschule. Gegen 17 Uhr bin ich dann wieder aufgestanden und hab mich fertig gemacht für die Arbeit. Mein vorletzter Arbeitstag für dieses Jahr. Auf dem Rückweg in der Ichiban-chô stehengeblieben und dem einen Musiker von letztem Mal zugehört, der diesmal einen Freund dabei hatte. Hab mir schnell einen heißen Tee gezogen aus dem Automaten und hab mich auf die andere Seite der Straße gesetzt und zugehört. Zufällig kam dann noch ein Mädel vom Softball vorbei mit der ich mich dann noch kurz unterhalten hab. Dann nach Hause und endlich schlafen.
Am Freitagmorgen hab ich mich dann wieder mit Haruka am Bahnhof getroffen (gegen viertel nach neun) und wir sind wieder zu der Grundschule gefahren. Keisuke und Ai waren auch wieder dabei. Wir sind also in die Grundschule rein und hatten grade die Schuhe ausgezogen, als wir sie schon wieder anziehen durften, weil wir raus in den Hof mussten - zum Mochi-machen. Mochi bestehen ja aus zerstampftem Reis und genau das war unsere Arbeit! Die eine Frau ruft mich zu sich, drückt mit einen großen Holzhammer in die Hand und sagt dann "Und jetzt draufhauen!". Ich durfte also den Reisbrei, der in einem goßen hölzernen Bottich drin war mit einem Holzhammer zermatschen! Hat echt Spaß gemacht und ganz schön viel Kraft gekostet. Am nächsten Tag hatte ich Muskelkater! (>__<) Fotos folgen demnächst.
Danach gings dann in die Sporthalle, wo die typischen blauen Plastikplanen auf dem Boden ausgebreitet waren, auf die wir und die Kinder sich dann setzten und das selbstgemachte Menü aßen: Zunda-mochi, Kinako-mochi und eine Art Suppe mit Mochi drin (bisschen wie Tonjiru). Ich hab soooo viele Mochi gegessen an dem Tag.....und mein Bauch war so voll....aber es war LECKER!!! Nach dem Essen saßen wir noch rum und einer der kleinen Jungs neben mir fragt so "Wie alt bist du?" Ich: "22." Er: "Oh, jungs." Ich: "Und wie alt bist du?" Er: "Neun." XDD DAS ist jung! Und er dann: "Bist du Single?" Ich: "Ja." Er dreht sich zu seinen Freunden um und meint so "Ey, die ist Single!" (O__o;) Kinder! In der Küche danach beim Abwaschen stand dann auch noch ein anderer kleiner Junge neben mir, guckt mich von unten an und fragt so "Bist du in jemanden verliebt?" Ich: "*lach* (Das geht dich garnix an! XD) Nein." Kinder!! Waren aber alle ganz süß. Der eine hat als wir die Treppe zu ihrem Klassenzimmer rauf sind meinen Arm genommen und sich dran festgehalten. ^^ Süß!
Nach dem Projekt gings dann wieder in Richtung Sendai Hauptbahnhof, wo ich mit Ai und Haruka noch in ein Cafe was trinken war. Danach gings zurück nach Izumi, weil Viola und ihr Freund noch ihre Koffer bei mir abholen wollten an dem Tag, sich aber noch nicht gemeldet hatten deswegen. Daher dachte ich, ich fahr lieber mal nachhause, nicht, dass die plötzlich vor meiner Tür stehen und ich bin nicht da. Aus der Ubahn ausgestiegen guck ich so vor mich und seh einen großen, schlanken Mann in roter Jacke und einen anderen Mann und eine Frau neben ihm. Dacht nur "Volkers Jacke!" und tatsächlich waren Volker, Viola und ihr Freund da. Aus der selben Ubahn ausgestiegen wie ich. XD Sendai ist klein. Wir sind dann in den Ito Yokado und haben uns alles mögliche Essen gekauft, uns an einen Tisch gesetzt und da gegessen. Danach gings in meine Wohnung, wo dann auch die letzten beiden Koffern ihren Besitzer wiederfanden und ich hab mich von Viola und Volker verabschiedet...
An dem Abend hatte ich noch eine Nomikai von der Ethnologie aus. War nur auf der ersten (also nur 2 Stunden unterwegs ingsgesamt) und bin dann nach Hause.

Samstagmorgen war ich dann arbeiten wie immer. Hab von meinen Schülern eine Weihnachtskarte bekommen! Total lieb! War meine letzte Stunde für dieses Jahr. Dann nachhause zurück, endlich wieder meinen Kühlschrank füllen und mit Mama telefonieren. Abends dann treffen mit Arabella, Shun, Monma, Mami und Banana-chan zum trinken. Super lustig! Monma ist echt ein Freak! XD Nach dem Trinken gings ins Gamecenter Purikura machen und dann bin ich zum ersten Mal in meinem Leben Mariokart gefahren. Und hab Shun abgezogen! XDDD Zuhause angekommen hab ich dann noch ein paar Vorbereitungen für den nächsten Morgen getroffen und bin ins Bett.

Heute Morgen musste ich um 12 Uhr im El Park-Hotel sein wegen einem freiwilligen Projekt vom internationalen Center aus. Ich und 5 andere Ausländer haben den Kindern da was über ökologische Lebensweise erklärt. Waren alle ganz süß, nur der eine kleine Junge war echt sowas von hyperaktiv und hat ständig dazwischengeredet....
Nachdem dann auch dieses Projekt beendet war, hab ich jetzt endlich nix mehr vor für dieses Jahr und hab endlich Zeit zum Luftholen!

Der Kyôtobericht und Fotos folgen dann später. Kommt erstmal hiermit klar! XD