Gestern war es dann doch noch so weit: Das Deutsche Cafe wurde eröffnet! Den Namen mussten wir zwar leider ändern, aber das war nicht so schlimm!
Ich bin um halb zwei - halbe Stunde vor Eröffnung - dagewesen und hab mit Herrn Tanno und seiner Frau (?) alles vorbereitet. Der erste Gast kam dann um kurz vor zwei. Es war Yuka-chan, die ich eingeladen hatte. Wir fingen dann zunächst mal zu viert an. Heißt: ich stand hinter dem Tresen und hab geredet und vor mir saßen Herr Tanno, seine Frau und Yuka.
Zuerst folgte eine Selbstvorstellung von mir, während der sich dann auch die Tür des Cafes öffnete und Hitomi und Ikumi reinkamen. War ich überrascht! Die hatten bei mixi mein Tagebuch gelesen und sich entschlossen zu kommen. Super, dann hatten wir schonmal zwei Leute mehr! Als nächster trudelte dann Herr Satô ein. Ich hab einige generelle Daten über Deutschland vorgetragen (Fläche, Einwohnerzahl, Währung, Ausländeranteil, derzeitiger Bundeskanzler, etc.) und genau in dem Moment, in dem ich den Leuten ein bisschen Deutsch beibringen wollte, kam Herr Tanaka rein und begrüßt alle mit einem deutschen "Guten Tag!"! Die Karte mit den Wörtern drauf wollte ich grade hochhalten. *lol*
Erst mal die einfachsten Sachen beigebracht wie "Guten Tag", "Auf Wiedersehen", "Danke" und "Bitte". Dann kam noch Herr Kawamura und hat Kuchen mitgebracht für alle. Wir haben alle Saft oder Tee getrunken, denn obwohl es ein Cafe war, hatte Herr Tanno ganz vergessen Kaffee zu machen! XD Das nächste Mal dann bestimmt!
Ich hatte zwei Tüten Gummibärchen mitgebracht, die wir gegessen haben. Dann noch zwei Reiseführer über Trier und Nürnberg auf Japanisch, ein paar Postkarten und meine letzten Euro, die ich noch hier rumliegen hab. Dann konnte ich denen mal deutsches Geld zeigen. Nächstes Mal werd ich ein oder zwei CDs mit deutscher Musik mitbringen und eine deutsche Modezeitschrift, dich ich hier rumliegen hab, weil die mal "deutsche Mode" sehen wollen.
Zur Halbzeit der 3 Stunden haben wir dann mal eine Pause gemacht und ich konnte den Japanern Fragen stellen über Japan. Hab sie gefragt, ob sie wissen, was "mono no aware" heißt, weil das mein Lieblingswort ist auf Japanisch. Die meisten meinten sie kennen es, aber erklären konnte es keiner. Musste ich dann machen. Insgesamt musste ich den Japanern an dem Tag dreimal erklären, was "mono no aware" heißt! *lol* Und Yoshi meinte zu meiner Erkärung nur "Das hast du aber schön erklärt!" ^^
Dann haben wir weiter gemacht mit dem zweiten Teil meines Vortrags. Der Erste war eben eine allgemeine Vorstellung über Deutschland und im zweiten Teil ging es dann um des Japaners liebste Beschäftigung - Essen! Hab denen dann mal erklärt, wie das in deutschen Restaurants so abläuft, was Deutsche so essen und wie ein Menü aussieht. Später kam dann noch Harumu und circa eine dreiviertel Stunde vor Schluss kamen Herr Okada und mein namenloser Fan (muss ihn das nächste Mal fragen, wie er heißt). Dann, 15 Minuten vor Schluss ging die Tür auf und Yoshi kam rein! *lol* Ich hätte nicht gedacht, dass er noch kommt.
Am Schluss hab ich dann noch Ideen und Anregungen gesammelt, was ich das nächste Mal, am 22. März, erzählen kann. Das nächste Mal wollen die Gäste was über deutsche Musik hören, der eine will was über Frankfurt wissen und Herr Okada möchte gern etwas über die deutsche Wohlfahrt hören. Heieiei, da muss ich mich aber mal informieren und Vokabeln raussuchen! Ein bisschen Deutsch bring ich denen dann auch nochmal bei. Als ich fragte, was sie denn lernen wollen, sagten sie "Wörter und Ausdrücke, die man im alltäglichen Gebrauch oft benutzt." Irgendwelche Vorschläge eurerseits? ^^
Das nächste Mal ist Steffi ja zu Besuch und kommt mit. Dann können wir uns die Sache aufteilen.
Um 17 Uhr haben wir dann Schluss gemacht und ich bin mit Yuka, Hitomi, Ikumi und Yoshi was essen gegangen. Ich hatte so einen Hunger, weil ich kein Mittagessen hatte, sondern nur ein Sandwich zum Frühstück...
Waren dann lecker Soba/Udon essen:


Danach gings noch schnell ins Gamecenter zum Purikura schießen:

Also ich muss zusammenfassend sagen, dass es echt Spaß gemacht hat und die Leute das auch alles gut aufgenommen haben und rege Fragen stellten! Ich finds eine tolle Gelegenheit Leuten, die Interesse an Deutschland haben, aber nicht gerade Deutsch lernen, was über das Land und die Leute zu erzählen. Und ich denke für die ist das eine tolle Gelegenheit einmal hautnah einen Deutschen alles fragen zu können, was man wissen möchte. Und für mich ist es natürlich auch super, weil ich ganz viel Japanisch reden kann! (^.^)v
Ich muss wirklich sagen, dass mein Kopf danach irgendwie Matsch war! XD 3 Stunden am Stück reden auf Japanisch - das strengt doch ein bisschen an. Während ich geredet hab, hab ich nichts davon gemerkt, aber danach tat mir der Kopf weh und ich bin in der U-Bahn fast eingeschlafen. Ich freu mich schon auf das nächste Mal und hoffe, dass ganz ganz viele Leute kommen!
Nächstes Mal werden wir übrigens die erste Stunde (von 14-15 Uhr) nur für die Frauen machen und ein paar Dinge besprechen, die die Herren der Schöpfung nicht hören sollen/dürfen. Um drei Uhr dürfen die dann auch dazu kommen und ich halt meine Vorträge~